Inside the locked locker in the north east corner of the building. The combination of the lock can be found by examining the reverse side of the photograph on the nearby workbench and following the hint it gives, namely looking out of the window and combining the numbers you see painted on the window frame and the buildings in the distance.
The combination needed is "070408".
Workshop Building - Village
StandardView location | Show on map